Question 1

황방사주욕은 무엇에 쓰던 물건인가요?

Accepted Answer

『순종순명황후부묘주감의궤』(1928년)에 기록된 황방사주욕의 용도는 다음과 같습니다. 1928년 순종황제(純宗皇帝)와 순명황후((純明皇后)의 신주(神主)를 종묘(宗廟)에 부묘(祔廟)할 때, 황방사주요[黃方紗紬褥]는 효령전(孝寧殿)과 의효전(懿孝殿)의 것을 옮겨다 사용하여 신장(神欌) 안에 까는 자리[席]로 사용하였다.

Question 2

황방사주욕은 어느 문헌에 기록되어 있나요?

Accepted Answer

황방사주욕은 『순종순명황후부묘주감의궤』(1928년) 순종순명황후부묘주감의궤 권하에 기록되어 있습니다. 한자로는 黃方紗紬褥라고 씁니다.

Question 3

황방사주욕은 무엇으로 만들었나요?

Accepted Answer

기록된 황방사주욕의 재료는 황주(黃紬), 황마사(黃麻絲)입니다.

Question 4

황방사주욕은 어떻게 만들었나요?

Accepted Answer

제작 과정은 5단계로 기록되어 있으며, 앞부분은 감실 내[龕內]의 황방사주욕(黃方紗紬褥)은 2件을 만든다. / 감실 아래[龕下]의 황방사주욕 2件은 효덕전(孝德殿)과 경효전(景孝殿)에 올린 것을 가져다 쓴다. / 신장(神欌) 안에 까는 자리[席]는 6紋 황화석(黃花席)으로 1件을 만든다. … 순서입니다.

Question 5

황방사주욕에 대해 문헌에는 어떻게 적혀 있나요?

Accepted Answer

번역문 일부를 옮기면 “감(龕) 안의 황방사주욕(黃方紗紬褥)은 2件이다. 감 아래의 황방사주요는 2件이다[이상은 효령전(孝寧殿)과 의효전(懿孝殿)의 것을 옮겨다 썼음]. 신장(神欌) 안에 까는 자리[席]는 1件이다. 이에 든 것으로 6紋 황화석(黃花席)이다. 선(縇) 감은 황주(黃紬) 2尺,……”입니다.

이름	황방사주욕
의례	기타

황방사주욕