Question 1

주홍독보상은 무엇에 쓰던 물건인가요?

Accepted Answer

『경종단의왕후부묘도감의궤』(1726년(영조 2))에 기록된 주홍독보상의 용도는 다음과 같습니다. 조선후기 1726년(영조 2) 경종(景宗)과 그 비 단의왕후(端懿王后)의 신주(神主)를 종묘(宗廟)에 부묘(祔廟)할 때, 주홍독보상(朱紅讀寶床)은 옥보나 옥책을 읽을 때 사용하였다.

Question 2

주홍독보상은 어느 문헌에 기록되어 있나요?

Accepted Answer

주홍독보상은 『경종단의왕후부묘도감의궤』(1726년(영조 2)) 권1, 2방의궤에 기록되어 있습니다. 한자로는 朱紅讀寶床라고 씁니다.

Question 3

주홍독보상은 무엇으로 만들었나요?

Accepted Answer

기록된 주홍독보상의 재료는 가래나무[楸木], 전칠(全漆), 매칠(每漆), 저포(苧布), 어교(魚膠), 왜주홍(倭朱紅), 콩가루[太末], 설면자(雪綿子), 백정포(白正布), 연일숫돌[延日礪石], 홍주(紅紬), 홍주복(紅紬袱), 금전지(金錢紙), 남진사(藍眞絲), 홍향사(紅鄕絲), 자적욕(紫的褥), 백주(白紬), 백정포(白正布), 씨를 뺀 면화(綿花), 삼베실[麻絲], 홍향사(紅鄕絲), 피나무판[椵板], 자적진사(紫的眞絲), 채화석(彩花席)입니다.

Question 4

주홍독보상은 어떻게 만들었나요?

Accepted Answer

제작 과정은 14단계로 기록되어 있으며, 앞부분은 주홍독보상(朱紅讀寶床)은 가래나무[楸木] 반 條로 하나를 만든다. / 독보상의 길이는 1尺 5寸, 너비는 8寸, 높이는 1尺으로 만든다. 영조척[營造]을 사용한다. / 전칠(全漆) 3合, 매칠(每漆) 3合을 칠한다. … 순서입니다.

Question 5

주홍독보상에 대해 문헌에는 어떻게 적혀 있나요?

Accepted Answer

번역문 일부를 옮기면 “주홍독보상(朱紅讀寶床)은 하나이다. 여기에 들이는[길이 1尺 5寸, 너비 8寸, 높이 1尺이며, 영조척[營造]을 사용한다] 감은 가래나무[楸木] 반 條, 전칠(全漆) 3合, 매칠(每漆) 3合이다. 싸는것은 저포(苧布) 3尺 1寸, 어교(魚膠) 2兩, 왜주홍(倭朱紅) 5……”입니다.

이름	주홍독보상
의례	기타

주홍독보상