Question 1

화금주홍내함은 무엇에 쓰던 물건인가요?

Accepted Answer

『인조인렬왕후부묘도감의궤』(1651년(효종 2))에 기록된 화금주홍내함의 용도는 다음과 같습니다. 조선후기 1651년(효종2) 때 인조(仁祖)와 비 인렬왕후(仁烈王后)의 신주(神主)를 종묘(宗廟)에 부묘(祔廟)할 때, 화금주홍내함(畫金朱紅內函)은 왕의 시책(諡冊)을 담을 때 사용한다.

Question 2

화금주홍내함은 어느 문헌에 기록되어 있나요?

Accepted Answer

화금주홍내함은 『인조인렬왕후부묘도감의궤』(1651년(효종 2)) 권2, 2방의궤에 기록되어 있습니다. 한자로는 畫金朱紅內函라고 씁니다.

Question 3

화금주홍내함은 무엇으로 만들었나요?

Accepted Answer

기록된 화금주홍내함의 재료는 백자판(柏子板), 주홍칠(朱紅漆), 홍단, 황금(黃金), 홍진사(紅眞絲), 어교(魚膠), 태말(太末), 흑백저포(黑白苧布), 골회(骨灰), 탄회(炭灰), 매칠(每漆), 전칠(全漆), 왜주홍(倭朱紅), 후백지(厚白紙), 교말(膠末), 니금(泥金), 명교(明膠), 화필(畫筆), 연황동(鍊黃銅), 수은(水銀), 백은(白銀), 비상(砒礵), 붕사(硼砂), 배목국화동(排目菊花同), 목(落目), 감잡이[甘雜只], 박배(朴排) 소두정(小頭釘), 홍초(紅綃)…입니다.

Question 4

화금주홍내함은 어떻게 만들었나요?

Accepted Answer

제작 과정은 11단계로 기록되어 있으며, 앞부분은 화금주홍내함(畫金朱紅內函)은 백자판(柏子板)으로 3個를 만든다. 예기척(禮器尺)을 사용해 길이 1尺 5寸,… / 주홍칠(朱紅漆)하고, 안은 홍단(紅緞)으로 바른다. / 겉덮개[外蓋]는 운봉(雲鳳), 사면(四面)에는 해죽(梅竹)과 난(蘭)을 황금(黃金)으로 도금하여 그린다. … 순서입니다.

Question 5

화금주홍내함은 어떤 의례·갈래의 물건인가요?

Accepted Answer

화금주홍내함은 입니다. 공예 분야로는 목공예에 속합니다. 시대는 조선후기로 기록되어 있습니다.

Question 6

화금주홍내함에 대해 문헌에는 어떻게 적혀 있나요?

Accepted Answer

번역문 일부를 옮기면 “화금주홍내함(畫金朱紅內函)은 셋이다. 백자판(柏子板)을 사용하여 각각 길이 1尺 5寸, 너비 1尺, 높이 1尺 4寸이다. 예기척(禮器尺)을 사용한다. 주홍칠(朱紅漆)을 하고, 안은 홍단(紅緞)으로 바른다. 겉덮개[外蓋]는 운봉(雲鳳), 사면(四面)에는 해죽(梅竹)과 난……”입니다.

화금주홍내함 기본 정보
이름	화금주홍내함
의례	기타

화금주홍내함