Question 1

홍초롱은 무엇에 쓰던 물건인가요?

Accepted Answer

『선조의인왕후부묘도감의궤』(1610년(광해군 2))에 기록된 홍초롱의 용도는 다음과 같습니다. 조선중기 1610년(광해군2) 선조(宣祖)와 의인왕후(懿仁王后)의 신주(神主)를 혼전(魂殿)인 영모전(永慕殿)과 효경전(孝敬殿)에서 종묘(宗廟)로 부묘(祔廟)할 때 왕의 행차에서 홍촉롱(紅燭籠)은 촛불을 넣고 다니는 등기(燈器)로 사용하였다.

Question 2

홍초롱은 어느 문헌에 기록되어 있나요?

Accepted Answer

홍초롱은 『선조의인왕후부묘도감의궤』(1610년(광해군 2)) 권2, 2방의궤에 기록되어 있습니다.

Question 3

홍초롱은 무엇으로 만들었나요?

Accepted Answer

기록된 홍초롱의 재료는 홍생초(紅生綃), 금청생초(衿靑生綃), 홍면사(紅綿絲), 박달나무[朴達木], 탄말(炭末), 태말(太末), 주홍(朱紅), 주토(朱土), 명유(明油), 추목(楸木), 녹반주홍(碌磻朱紅), 쇠입니다.

Question 4

홍초롱은 어떻게 만들었나요?

Accepted Answer

제작 과정은 8단계로 기록되어 있으며, 앞부분은 홍촉롱(紅燭籠)은 정철(正鐵) 6斤, 오리목쇠[鴨項鐵] 1斤 3兩으로 2個를 만든다. / 홍생초(紅生綃) 7尺 7寸, 금청생초(衿靑生綃) 3尺 1寸을 사용하여 만든다. / 영자(纓子)는 홍면사(紅綿絲) 1兩으로 만든다. … 순서입니다.

Question 5

홍초롱은 어떤 의례·갈래의 물건인가요?

Accepted Answer

홍초롱은 입니다. 공예 분야로는 목공예에 속합니다. 시대는 조선중기로 기록되어 있습니다.

Question 6

홍초롱에 대해 문헌에는 어떻게 적혀 있나요?

Accepted Answer

번역문 일부를 옮기면 “홍촉롱(紅燭籠)은 하나이다. 새롭게 만드는 것은 정철(正鐵) 6斤, 오리목쇠[鴨項鐵] 1斤 3兩, 홍생초(紅生綃) 7尺 7寸, 금청생초(衿靑生綃) 3尺 1寸이다. 영자(纓子)는 홍면사(紅綿絲) 1兩이다. 박달나무[朴達木] 2條里, 탄말(炭末) 2合, 태말(太末) 4合,……”입니다.

Question 7

다른 문헌에도 홍초롱이 나오나요?

Accepted Answer

같은 이름의 공예품은 이 기록을 포함해 모두 2건이 여러 문헌에 전합니다.

홍초롱 기본 정보
이름	홍초롱
의례	기타

홍초롱