Question 1

쌍이단엽금개는 무엇에 쓰던 물건인가요?

Accepted Answer

『춘관통고』(1788년(정조 12) 경)에 기록된 쌍이단엽금개의 용도는 다음과 같습니다. 조선후기 1788년(정조 12)에 정조(正祖)는 『국조오례의(國朝五禮儀)』, 『국조속오례의(國朝續五禮儀)』, 『국조상례보편(國朝喪禮補編)』 등의 내용을 모아 시대의 변화를 반영한 오례(五禮)를 상세하게 기록한 『춘관통고(春官通考)』를 편찬하였다. 쌍이단엽금개(雙耳單葉金蓋)는 조선시대 왕실의 잔치 때 왕이나 세자가 술병으로 사용한 옥잔(玉盞)이다.

Question 2

쌍이단엽금개는 어느 문헌에 기록되어 있나요?

Accepted Answer

쌍이단엽금개는 『춘관통고』(1788년(정조 12) 경) 권49, 가례(嘉禮), 면복(冕服)에 기록되어 있습니다. 한자로는 雙耳單葉金蓋라고 씁니다.

Question 3

쌍이단엽금개는 무엇으로 만들었나요?

Accepted Answer

기록된 쌍이단엽금개의 재료는 금(金)입니다.

Question 4

쌍이단엽금개는 어떻게 만들었나요?

Accepted Answer

제작 과정은 5단계로 기록되어 있으며, 앞부분은 쌍이단엽금개(雙耳單葉金蓋)는 금(金)으로 잎사귀[單葉] 모양의 잔을 만든다. / 잔은 무게 7兩 2錢으로 만든다. / 황금(黃金) 3錢, 수은(水銀) 1兩 8錢으로 도금한다. … 순서입니다.

Question 5

쌍이단엽금개에 대해 문헌에는 어떻게 적혀 있나요?

Accepted Answer

번역문 일부를 옮기면 “<쌍이단엽황금잔(雙耳單葉黃金盞) 1쌍에 합한 무게 7兩 2錢에 들어가는 물품이다. 도금용 황금(黃金) 3錢, 수은(水銀) 1兩 8錢, 붕사(硼砂) 5分, 오미자(五味子) 5合, 소금[塩] 1斗 5合, 비상(砒礵) 5分, 녹반(碌磻) 1兩, 염초(焰焇) 1兩이다.>* *……”입니다.

이름	쌍이단엽금개
의례	기타

쌍이단엽금개