Question 1

비난삼은 무엇에 쓰던 물건인가요?

Accepted Answer

『종묘의궤』(1706년(숙종 32))에 기록된 비난삼의 용도는 다음과 같습니다. 조선시대에 왕실 행사 때 아악 · 속악의 차비(差備)와 순(錞) · 탁(鐲) · 요(鐃) · 탁(鐸) · 응(應) · 아(雅) · 상(相) · 독(牘) · 정(旌)을 잡는 공인(工人)이 입는 것이다. 검은 명주(皁紬)로 만든 것은 아악의 문무(文舞) · 무무(武舞)와 둑(纛)을 잡는 공인이 입는 것이다. 조선 후기 종묘 제향 때는 사용하지 않는다.

Question 2

비난삼은 어느 문헌에 기록되어 있나요?

Accepted Answer

비난삼은 『종묘의궤』(1706년(숙종 32)) 권1, 공인관복도설(工人冠服圖說)에 기록되어 있습니다.

Question 3

비난삼은 무엇으로 만들었나요?

Accepted Answer

기록된 비난삼의 재료는 홍주(紅紬), 안료입니다.

Question 4

비난삼은 어떻게 만들었나요?

Accepted Answer

제작 과정은 2단계로 기록되어 있으며, 앞부분은 비난삼(緋鸞衫)은 홍주(紅紬)로 꿰매어 긴 옷[衫]을 만든다. / 앞뒤쪽과 좌우의 어깨에는 나는 봉황새[鸞鳳]를 그린다.

Question 5

비난삼은 어떤 의례·갈래의 물건인가요?

Accepted Answer

비난삼은 복식 갈래의 기물이며 길례에 쓰였습니다. 시대는 조선후기로 기록되어 있습니다.

Question 6

비난삼에 대해 문헌에는 어떻게 적혀 있나요?

Accepted Answer

번역문 일부를 옮기면 “[헌가(軒架)의 공인(工人)이 입는 것이다. 지금은 사용하지 않는다.] 비난삼(緋鸞衫)은 홍주(紅紬)로 꿰매서 만든다. 난봉(鸞鳳)을 앞뒤와 좌우의 어깨에 그려 흉배(胸背)의 형태와 같게 한다.…”입니다.

비난삼 기본 정보
이름	비난삼
의례	길례

비난삼