Q: 홍대둑에 대해 문헌에는 어떻게 적혀 있나요?

번역문 일부를 옮기면 “<[흑소둑(黑小纛)의 만드는 방법도 같다.]『운회(韻會)』에 “모우(旄牛)의 꼬리로 이를 만들고, 왼쪽 비마(騑馬)의 머리에 싣는다.”고 한다. 『광운(廣韻)』에 의하면 “크기가 말[斗]만 하다.”고 한다. 『이의실록(貳儀實錄)』에 “검은 비단[皂繪]으로써 이를 만드는……”입니다.

Q: 다른 문헌에도 홍대둑이 나오나요?

같은 이름의 공예품은 이 기록을 포함해 모두 3건이 여러 문헌에 전합니다.

Question 1

홍대둑은 무엇에 쓰던 물건인가요?

Accepted Answer

『국조오례의서례』(1474년(성종 5))에 기록된 홍대둑의 용도는 다음과 같습니다. 군대를 동원하여 출발하면서 제사를 지낼 때 사용된다.

Question 2

홍대둑은 어느 문헌에 기록되어 있나요?

Accepted Answer

홍대둑은 『국조오례의서례』(1474년(성종 5)) 권1, 길례(吉禮), 정대업지무의물도(定大業之舞儀物圖)에 기록되어 있습니다.

Question 3

홍대둑은 무엇으로 만들었나요?

Accepted Answer

기록된 홍대둑의 재료는 검은 비단[皂繪]입니다.

Question 4

홍대둑은 어떻게 만들었나요?

Accepted Answer

제작 과정은 2단계로 기록되어 있으며, 앞부분은 검은 비단[皂繪]으로 둑(纛)을 만든다. / 형태는 치우(蚩尤)의 머리와 비슷하다.*

Question 5

홍대둑은 어떤 의례·갈래의 물건인가요?

Accepted Answer

홍대둑은 의장물 갈래의 기물이며 군례에 쓰였습니다.

Question 6

홍대둑에 대해 문헌에는 어떻게 적혀 있나요?

Accepted Answer